¿øÁ¤¼÷ °³ÀÎÀü 'ÈĵεÏ, ºñ! pitter patter, rain!' 2017. 3. 22 - 4. 9


 

‘¿¾³¯ À̾߱⿡ µû¸£¸é, Å©¸®½º¸¶½º »õº®¿¡´Â µ¿¹°µéÀÌ ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù°í ÇØ¿ä.
¹°·Ð µ¿¹°µéÀÇ ¸»À» ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾úÁö¸¸ ¸»ÀÌ¿¡¿ä.’-µ¿È­ ÇÇÅÍ ·¡ºø À̾߱â Áß¿¡¼­-

‘¾ÆÀÌÀÇ ¿µÀû ¼¼°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °Íº¸´Ù õ±¹ÀÌ ´õ Çö½ÇÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö½Ä°ú »ó½ÄÀ¸·Î
±ÕÇüÀ» Àâ°í ´õ ÀÌ»ó ¹ãÀÇ ¹ãÀÇ ³¯¾Æ¿À¸§À» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸®´Â »îÀÇ
À̾߱⸦ Á¶±Ý ¹Û¿¡ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.’ -º£¾ÆÆ®¸¯½º Æ÷ÅÍ Àü±â Áß¿¡¼­-

¼¼ÀÜÀÇ Á¤¹°¿¡¼­ ÇüŵéÀº ÁÂ¿ì ´ëĪÀÌ Á¶±Ý ¸ÂÁö ¾Ê°í ¿ø±ÙÀÌ Ãà¼Ò µÇ¸ç Æò¸éÈ­¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÃÊ»óÈ­ ¿ª½Ã °¨Á¤À» µå·¯³»Áö ¾Ê´Â ÇüÅ·Πȭ¸é¿¡¼­ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç°í º×ÅÍÄ¡°¡ È­¸é Àüü·Î ¼¯ÀÌ¸ç ¾î¿ï¸²À» ÀÚ¶ûÇϸç Ãß»óÀ¸·Î ÁøÀÔÇÑ ½Ã±â°¡ ±Ù´ë ÀÌ´Ù. ¹«¾ùÀ» ã¾Æ Á¤ÀÇ ³»¸± ÇÊ¿äµµ ¾øÀ¸³ª Á¤ÀÇ ³»¸®±âµµ Èûµç ½Ã±â·Î ºñ·Î¼Ò ³ª¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç °¨Á¤À» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁ¸ÀÌ °­ÇÑ ¶§ ¿´À¸¸ç ±× ¸¸Å­ ºÒ¾È°ú È¥¶õ½º·¯¿òµµ ÄÇ´Ù. º¸ÀÌÁö ¾Ê´õ¶óµµ ±× ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´Ù ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´ø ½Å³äÀÌ µÎ Â÷·Ê ¼¼°è´ëÀüÀ» °ÞÀ¸¸ç »ç¶óÁö°í °íµ¶ÇÔÀ» ÀüÁ¦·Î ¿¹¼ú¹üÁÖ ¾È¿¡¼­ ´Ù¼Ò °ÅÄ¥°Ô º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÃÊÇö½Ç°ú Ç¥ÇöÁÖÀǵµ ź»ý ½ÃÄ×´Ù. ºÒ°ú ÇÑ ¼¼±â ¸¸¿¡ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÏ»óÀû »îÀÇ Æ÷ÇÔµÈ »ç¹°µéÀ» »õ·Ó°Ô ¹Ù¶óº¸°í Á¤ÀǸ¦ ³»¸®Áö ¾Ê´õ¶óµµ È®ÀÎ ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ °úÇÐÀ» ¹ßÀü ½ÃÄÑ °¥¼ö·Ï ´Ã¾î³­ »ç¹°ÀÌ »îÀ» À±ÅÃÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÙ °Í °°¾ÒÁö¸¸ °íÁ¤ µÉ ¼ö ¾ø´Â ½Ã¼±°ú °¨¼ºÀº ¿©Àü Çß´Ù. °³ÀÎÀÇ ºÒ¾È°ú ±Øº¹ÀÌ ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í µµ½Ã Çü¼ºÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô µå·¯³ª ÀÏ»óÀº ½Ã°£À» ³ª´©¾î °èȹÇÏ°í »îÀº ºÐÁÖÇØ Á³´Ù. ÀÌÁ¦ ¿øÇÏ¸é ¹«¾ùÀÌµç ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °³ÀÎÀÇ ÀÏ»ó¿£ »ç¹°ÀÇ º»ÁúÀ̶õ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±â¾ï°ú Á¤µ¿ÀÌ ¿À°¡´Â Çö½Ç¾È Áö¼ÓÀÇ ¼ø°£Àº ¶óIJÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¿å¸Á°ú ¿¹Ãø ¸øÇÑ Çö½Ç, »óȲÀº ·Ñ¶û ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ÁÖüÀû »ó½ÇÀÌ´Ù. ÀÏÁ¤ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â Àú ¸¶´ÙÀÇ ¸ñÀûÀÌ »óÈ£ÁÖ°ü ÀÛ¿ëÀ¸·Î Çü¼ºµÈ µµ½Ã¾È °³ÀÎÀÇ ¼±ÅÃÀ̶õ ¹Ì·¡¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ºÒ¾ÈÇÏ°í ±Øº¹°ú ÇÔ²² ÁøÇàÇü ÀÌ´Ù.

µ¿¹°°ú ¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·Á¿Â ÀÛ°¡°¡ ÀÖ´Ù. »ç°¢ÀÇ Äµ¹ö½º ¾È¿¡¼­ Æí¾ÈÇÑ È¤Àº ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÚ¼¼·Î ¾îµò°¡¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â µíÇÑ ´«ºûÀº ½É°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸³ª ½±°Ô °çÀ» ³»ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ç´ç ÇÏÁö¸¸ ¼Ò½ÉÇÏ°Ô ºñ¸¦ °üÂûÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ Ä£±ÙÇÏ´Ù. ³ª´Â ´©±º°¡ÀÇ °¡Á·, Ä£±¸ÀÌ°í ¾î¶² Á÷ÀåÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ÀÏÇÏ¸ç ³ª¾Æ°¡ »çȸ ¹üÁÖ ÀÏ¿ø ÀÌÁö¸¸ ±× ¼Ò¼ÓµÊÀº ÁÖüÀÚ °³ÀÎÀ¸·Î ´ç¿¬Çϳª ºÒ¾ÈÀº ¿©Àü ÇÏ´Ù. Àú¸¶´ÙÀÇ ¸ñÀûÀÌ ÀÌÀ±Ãß±¸·Î ¸¸³ª ¿Ã¶ó°¡°í »ç¶÷ÁüÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â µµ½Ã¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ÀÚ¼¼·Î ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ÀÌ ¾îµò°¡¿¡¼­ °¥µîÇÏ´Â ÃÊ»óÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾î¸° ¾ÆÀ̸¦ ±×·Á¿Ô´Ù. ÇüŸ¦ °£·«È­ ½ÃÅ°°í ±×³¯¿¡ µû¸¥ °¨¼ºÀ¸·Î ¿¡¼¼À̵µ ±â·Ï ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦ Á¾À̹踦 ¸¸µé¾î ¹°¿¡ ¶Ù¿î Àûµµ ÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÇ Çൿ¿£ ÀÚ¿¬À» º¸È£ ÇÏ·Á´Â Ä·ÆäÀÎÀûÀÎ ¸éµµ µé¾î°¡ ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°µéÀº ¿ÂÈ­ÇÑ »ö°¨°ú ÀÚ¿¬ÀÌ µé¾î°¡ Æí¾ÈÇÏ°í ¼Ò¹ÚÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÀÖÀ¸³ª ±× À̸鿣 °íµ¶À» ÀüÁ¦·Î ÇÑ Çö½ÇÀÇ ¼ÒÅë ºÎÀç·Î µû¸¥ ºÒ¾È°ú ±Øº¹ÀÌ ¿À°£´Ù. ¹Ù¶ó°í ÀÌ·ç´Â °Íµµ ŸÀÎÀ» ÅëÇØ È®ÀÎ µÇ³ª ÁÖüÀÚ·Î ³ª¸¦ ¹Ù¶óºÁ ÁÖ°í ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â °Íµµ ŸÀÎÀ» ÅëÇؼ­ ¸¸ÀÌ È®ÀεǴ Çö½ÇÀº µ¿½Ã´ë ÀÚÈ­»óÀ¸·Î ´ç¿¬ÇÏ´Ù. Á¶±ÝÀº ¼­Åø°í ¿Ïº®ÇÏÁö ¾ÊÀº ÇüÅ·Π¾ÆÀÌÀÇ ÃÊ»óÀÌ µé¾î°£ dz°æÀº µ¿½ÉÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ¼¼»óÀ» °´°üÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸°í »îÀ» Á¶±Ý ÀÌ¶óµµ ÀÌÇØ ÇÏ·Á´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÁøÁöÇÑ Åµµ°¡ ÀÖÀ¸¸ç ¿ø±Ùº¸´Ù °­ÇÑ Ãß»óÀû ÇüŵéÀº ÀÚ¿¬¼øȯ°ú Èí»çÇÏ´Ù.

‘ÈĵεÏ..ºñ°¡ ¿Â´Ù.
¾ÆÁÖ ³ôÀº °÷¿¡¼­ ¶³¾îÁö´ÂÁö º°¶Ëº°Ã³·³ ¼±À» ±×¸®¸ç ¶³¾îÁø´Ù. µ¿±Û°í ¿µ·ÕÇÏ´Ù. Åõ¸íÇÑ´«µ¿ÀÚÀÇ ¸ð¾çÀ» ÇÏ°í °í¿äÈ÷ ¼ûÀ» °í¸£´õ´Ï Åö! Åö! ÅоîÁø´Ù. ÇÑ ¹æ¿ï¾¿, Å« ¹°¹æ¿ïÀº µÎ °³·Î ³ª´²Áö±âµµ Çϸ鼭 ¾Æ·¡·Î ¹«°³ Áß½ÉÀÌ ½Ç¸° ¸ð¾çÀÌ´Ù. ½£Àº ¼­¼­È÷ ¹°±â·Î Á¥°í, ±»¾îÁ³´ø ¶¥, ³ª¸¥ÇÑ ²ÉÀÙÀº »ý±Û»ý±Û »ý±â ÀÖ°Ô ±ú¾î³­´Ù. »ê»õ¿Í Åä³¢´Â ÈÄ·ç·è ²ÉÀÙ¿¡ °íÀÎ ¹°À» ¸¶½Å´Ù. ¸¶¸¥ ¿Ë´Þ»ùÀº ºÒ¾î³ª¼­ ²¿ºÒ²¿ºÒ ¹°±æÀ» ¸¸µé°í ¹Ý°¡¿î ºñ´Â »ê Áü½ÂµéÀ» Å°¿î´Ù’. -ÀÛ¾÷³ëÆ® Áß¿¡¼­-

 

 

¿ø Á¤ ¼÷ Jeong-sook Won êªïöâ×
1993 È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРȸȭ°ú Á¹¾÷

°³ÀÎÀü
2015 ºÏ±Ø¿¡ ¶ç¿î Á¾À̹è- »ó»óä±¼´Ü(¼­¿ï)
2015 °¡À»ºÒ-ºÏÄ«Æä&°¶·¯¸® Ä¡Æ÷¸®(¼­¿ï)
2015 9±³½Ã-Èñ¼ö°¶·¯¸®(¼­¿ï)
2014 ¤¾¤¾ÇϾáÀá- ¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀÚ(¼­¿ï)
2014 ÈÖÆĶ÷ ¶ã-ºñÁÖ¾ÆÆ®(¼­¿ï)
2013 ¸¸Ãß¾Ö(عõÕäñ)- °¶·¯¸®µÎµé(¼­¿ï)
2012 °ËÀº ¹ã ÇÏ¾á ²Þ- °¶·¯¸®µÎµé(¼­¿ï)
2011 ¤¾¤¾ÈÖÆĶ÷ ¼­Ä¿½º-Èñ¼ö°¶·¯¸®(¼­¿ï)
2008 ÅäÅ©¼î-¹®È­ÀϺ¸°¶·¯¸®(¼­¿ï)±âȹ°ø¸ð´ç¼±Àü
2005 ÈÞ½Ä-´ë¾È°ø°£Ç®(¼­¿ï)

´ÜüÀü
2016 SHANGHAI ART FAIR-SHANGHAI
¼­¿ï¿ÀǾÆÆ®Æä¾î(SOAF)-ÄÚ¿¢½º,¼­¿ï
µ¿°­,Çö´ë¹Ì¼úÃÊ´ëÀÛ°¡Àü-¿µ¿ù¹®È­¿¹¼úȸ°ü,¿µ¿ù
SEOUL CONTEMPORARY ART FAIR ´õ ÆÈ·¹½ºÈ£ÅÚ ¼­¿ï
2015 SEOUL ART SHOW-ÄÚ¿¢½º,¼­¿ï
ART CHINA 2015-º£ÀÌ¡
°í¾ç±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î-°í¾ç²ÉÀü½Ã°ü,
¼­¿ï¿ÀǾÆÆ®Æä¾î(SOAF)-ÄÚ¿¢½º,¼­¿ï
DOORS ART FAIR 2015-ÀÓÇǸ®¾ó ÆÓ¸®½ºÈ£ÅÚ,¼­¿ï
¿µ¿ùÀ» ¹Ù¶óº¸´Ù-¿µ¿ù¹®È­¿¹¼úȸ°ü,¿µ¿ù
Action;Auction°æ¸Å¸¦ Àü½ÃÇÏ´Ù-°¶·¯¸®µÎµé,¼­¿ï
2014 °¡¿Â°¶·¯¸®Æ¯º°±âȹÀü-°³Àκνº,ÀÎõ
È帧°úÀü¸ÁÀü-ºñÁÖ¾ÆÆ®,¼­¿ï
in between-¿ÀÅ©¿ìµåÇÁ¸®¹Ì¾îÄÚ¿¢½º¼¾ÅÍ,¼­¿ï
È«ÄáÄÁÅÛÆ÷·¯¸®-¿¢¼¿½Ã¾îÈ£ÅÚTheExcelsior,È«Äá
2013 Çï·Î¿ì¹®·¡-°¶·¯¸®µÎµé(¼­¿ï)
¹ßµ¸¿òÀü-Èñ¼ö°¶·¯¸®(¼­¿ï)
ºñÁÖ¾ÆÆ®°³°üÀü-ºñÁÖ¾ÆÆ®(¼­¿ï)
2012 1st doodle doodle °¶·¯¸®µÎµé(¼­¿ï),
2011 ´Þ·Á¶ó,Åä³¢Àü-·Ôµ¥°¶·¯¸®º»Á¡(¼­¿ï)
2005 ¿ª»çÀ¯¹°°ú Çö´ë¿¹¼úÀÇÁ¶¿ì-¼­¿ïÈÙÆ°È£ÅÚ(¼­¿ï)
2003 Á¦3ȸȯ°æ¹Ì¼ú´ëÀü-¾È»ê´Ü¿øÀü½Ã°ü(¾È»ê)
2000 ´Ù¸®·Î°È´Â¹°°í±â-¼­¿ï¿ª¹Ì¼ú°ü(¼­¿ï)
1995 ¹Ì³¢Àü2-»ïÁ¤¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º(¼­¿ï)
1995 After hour ÆÇÈ­Àü-Àε¥ÄÚ°¶·¯¸®(¼­¿ï)
1994 ¹Ì³¢Àü-¹é¾Ç¹Ì¼ú°ü(¼­¿ï)
1994 Á¦1ȸ°ø»ê¹Ì¼úÁ¦-¼­¿ïµ¿¾Æ°¶·¯¸®(¼­¿ï)
1992 Àü±¹´ëÇйÌÀü-¹®È­¿¹¼úȸ°ü