장희정 "동양화 속에 팝아트 있다" 12. 12 - 12. 19

장희정의 작업 안에는 꽃과 나비, 새 등이 등장한다. 안정된 구도와 소재는 전통 화조화로 보이나 화려한 색감과 극사실적 묘사로 서양의 정물화를 연상시킨다. 동양과 서양의 경계를 모호하게 하는 그녀의 작품들은 실제와 허구 사이를 공유한다. 바탕위에 수많은 꽃이 있고 그 위로 새나 나비가 날아다닌다. 몽환적인 분위기와 아름다움이 보이나 작품 전반에 흐르는 인공적분위기는 바탕에 인쇄된 천으로 인해 낯설지 않다. 인쇄된 문양의 조각천들을 이어 붙이고 그 위에 어울리는 도상들을 그려 넣는 작업을 해온 그녀는 한층 더 대담해진 문양의 천(비키니)과 동양의 산수화를 그려 넣어 실재와 허구라는 이중성을 명확히 드러낸다.

이전의 작업에서 무늬가 있는 천의 조각을 이어 위에 어울리도록 그려 넣어 하나의 조형물로서 회화의 재구성을 강조한 반면 이번 신작에서는 비키니를 입은 여인, 운동선수, 테디베어 등 그 위로 산수화를 중첩시켜 아무런 연관이 없는 도상들을 과감히 연결시키고 회화의 재구성에 대하여 그 내용을 강하게 전달시킨다.

작품의 소재인 무늬가 인쇄된 천은 그냥 지나칠 수 있는 대량 생산물이나 예술가의 발견으로 손을 거쳐 작품으로 완성된다. 발견된 공산품은 예술가에게 창작물의 소재이자 문명의 산물로 인간의 삶까지 투영시킨다.

이번 전시에서 작품에 등장하는 소재인 전통 산수화의 관념은 배제되고 비키니를 입은 여인 또는 운동선수 도상들 역시 그냥 중첩되어 그림 안에는 이미지들만 서양화법으로 채워지고 모호한 새로운 상황을 연출한다.

화면안의 보이는 이미지들은 한층 더 자유롭고 원근법의 배제로 실재성과 허구를 강하게 드러내며 몽환적인 느낌으로 다가온다. 팝아트적 요소와 동양과 서양의 이분법적 표현방식을 대담해진 무늬가 있는 천들과 그 위에 동양의 산수화 이미지를 중첩시켜 표현하고 있다. 발견된 공산품과 그 위에 이미지를 그려 넣는 작업은 한층 더 대담해지면서 동양과 서양의 경계마저 모호하게 무너뜨리고 혼재되어 있는 오늘날 우리 현실을 삶을 투영시킨다.

 

Hee Jeong, Jang (1969-)

1992-1994 뉴욕대학교 미술 대학원 졸업(New York University)

          전공: Studio Art(Painting)

1988-1992 이화여자대학교 서양화과졸업

개인전 11회

2인전 2004 What's The Story, Morning Glory?, Sabina Lee Gallery, LA

      (Hee-Jeong Jang & Daniel Douke)

그룹전

2007 2007Sovereign Asian Art Prize, Landmark, Hong Kong

2007 제2회 롯데 아트페어,롯데백화점 명품관, 부산

2006 Past in Reverse, Peeler Art Center Depaw Uni, 인디아나, 미국

2006 젊은 콜렉터를 위한 젊은 아티스트, 홈 플러스, 마산(가나아트기획)

2006 매직 가든전, 영은미술관, 경기도 광주

2006 화랑미술제, 예술의 전당, 서울

2006 감각의 파노라마, Lounge gallery, 런던, 영국

2006  Past in Reverse, Hood Museum of Art Dartmouth College

2005 Past in Reverse, Kemper Museum of Contemporary Art, Kansas City, Missouri

2005 2nd Cutting Edge, 서울옥션센터, 서울

2005 시간을 넘어선 울림: 전통과 현대, 이화여대 박물관, 서울

2005 Sovereign Asian Art Prize, International Finance Centre Mall, Hong Kong

2005 서울청년미술제(포트폴리오2005), 서울시립미술관 본관, 서울

2005 REMAKE COREA, Space C*, 서울

2005 Art LA Fair, Santa Monica Civic Auditorium, California

2004 Past in Reverse, San Diego Museum of Art, San Diego

작품소장

ssamzie(주)쌈지

Indian Head 외국인 학교

Capital one Group(미국 크레딧 회사)

메이 medicine art & innovation

Seo Gallery

(주)서울옥션

Morrison&Foerster LLP(미국 법률회사)

제피로스 골프장(제주)